Le village de Thézan des Corbières est nommé ainsi depuis le siècle de Louis XIV. Ce village cache à l’intérieur de ses remparts l’ancienne église paroissiale ruinée de Sainte-Eulalie. La tour-clocher, ce beffroi avec ses chaînages d’angles et son horloge, fut érigée en 1910. Elle contribue à donner à Thézan sa physionomie si caractéristique. Entre garrigue parfumée et pinède, serpente un sentier de randonnée où vous pourrez vous retrouver avec les chèvres de la ferme de Montagut. N’hésitez pas à l’emprunter. Vous pourrez aller acheter des fromages et d'autres produits à la ferme et assister à la traite vers 18h (sauf le dimanche).
Lo vilatge de Tesan de las Corbièras se sona atal dempuèi lo sègle de Loís XIV. Lo vilatge amaga al dintre de sas muralhas l’anciana glèisa parroquiala arroïnada Santa-Aulariá. La torre-cloquièr, amb sos cadenatges d’angles e son relotge, foguèt quilhada en 1910. Contribuís a balhar a Tesan sa fisonomia plan caracteristica. Entre garriga odoranta e pineda, serpenteja una senda d’escorreguda ont vos poiretz trapar amb las cabras de la bòria de Montagut. Trastegètz pas a l’empruntar. Poiretz anar crompar formatges e d’autres produits de la bòria e poiretz seguir lo mólzer cap a 6 oras del vèspre (levat lo dimenge).
• Nom : Tesan. Del nom gallò-roman Titus + sufix )anum
• Estatjants : los tesanòts
• Dire : - (A prepaus de la familha de Tesan que disiá venir dels comtes de Tolosa :) Que Ventador vente, / que Pompador pompe, / Vante Levi qui voldrà / Viva l'ostal de Tesan. - A Tesan, padena Tefal.
