TOUROUZELLE

Das Dorf mit seinen schönen ockerfarbenen Häusern war einst von Befestigungsanlagen umgeben, von denen wir einige Überreste sehen können, darunter das nördliche Haupttor mit Zinnen. Nehmen Sie den Weg "La Pinède de la Bade et Pierre Sèche", um die zahlreichen Zeugnisse vergangener Aktivitäten zu entdecken. Anekdote: Das Delfour-Terminal. Auf dem Weg gibt es eine Markierung aus kleinen Steinen. Es wurde von Louis Delfour, Besitzer eines unteren Weinbergs, gebaut, damit seine Kinder den Weg zurück finden konnten. Ein „Boutiole“-Mann (Knöpfe) hatte auch einen Weinberg und entfernte die Steine, was Pater Delfour ärgerte. Seit den 50er Jahren haben die Miquels in Erinnerung an Pater Delfour dem Terminal einen Stein hinzugefügt.
Nehmen Sie dann die Straße nach Castelnau d'Aude und bewundern Sie an der Biegung eine romanische Einsiedelei, die Kapelle Sainte Cécile, ein jährlicher Wallfahrtsort.

Torosèla e sos polits ostals ocrats, arremicolats sus un promontòri. Lo vilatge, ein còp èra enrodat von Befestigungen, die nur Überreste sehen, sèrva encara das Haupttor des Nordens amb seine machacoladura.
Seguissètz la senda La Pinède de la Bade und Pierre Sèche (10 km).
Geschichte: La bòrna dels Delfour. Sus la senda, se trapa una bòrna faita de pèiras pichonas. Loís Delfour, Besitzer einer Vinha unten, das Gebäude, damit seine Hände sich um den Camin drehen können. Un òme escaissat Botiòla (lo qu'a botons) aviá el tanben una vinha e levava las pèiras, çò qu'encolerava lo pair Delfour. Dempuèi las annadas 50, los Miquèl, en sovenir del pair Delfour, rajustan una pèira sus la bòrna.
Werfen Sie einen Blick auf die Rota von Castèlnau d'Aude und bewundern Sie eine Einsiedelei romanischen Baus, die Capèla Santa Ceselha, einen Wallfahrtsort in Annadia.
• Name: Torosela. Del bas Lateinisch torricellus, tor pichona.
• Sagen Sie: - Torosèla, tot rosèla.