Ornaisons es un bonito pueblo cuyo puente, clasificado como "Estados de Languedoc", atraviesa el Orbieu, cuyas aguas, se dice, alguna vez rodaron lentejuelas de oro. No se puede pasar por alto el campanario, una torre cuadrada rematada por una espadaña de hierro forjado de estilo catalán que sostiene dos campanas muy antiguas. Este arte catalán se encuentra en ciertas fachadas de casas, cuyos revestimientos están salpicados de escombros de terracota. A los pies del campanario se encuentra el antiguo lavadero que ofrece su remanso de frescura. El pueblo se extiende entre las llanuras de Corbières y Pech, un pinar muy frecuentado por senderistas, deportistas y amantes de la naturaleza.
Ornasons es un pueblo educado. Su puente clasificado “dels Estats de Lengadòc” rodea Orbiu. Poiretz pas daissar de caire lo cloquièr, torre carrada cofada de un campanal en ferre fabrejat d'estile Catalan que sosten el-meteis doas campanas plan ancianas. Aqueste Catalan art se trapa dins unas faciadas dels ostals amb los rebatadisses piquetats de degalhs de tèrra cuèita. Al pè del cloquièr, se trapa lo lavador vielh que balha son refugi de frescura. El pueblo se reparte entre los planes de Corbièras y lo Pèch, plan pineda presada dels caminaires, esportius amoroses de la natura.
• ADORNO
• Nombre: del nombre galo-romano Ornacius o Ornatus + sufis onem.
Según Carles Camprós, el nombre poiriá proviene de ornus, nombre de la fresa entonces, y del sufijo que remanda tiene rec. Ornasons seriá atal lo domèni del rèc dels òrnes.
• Diga: - ¡Sèm entre Luc y Ornasons! (Sabèm no qué hacer, qué hablar). - En Ornasons, bevon a la dorada en plena temporada.
