Carcasonne, Patrimonio mundial del UNESCO